Hola,
Soy Celia M.
Meet the person behind Recoloco.
Qué hago en Luxemburgo
Hace 5 años llegué a Luxemburgo sin tener muy claro a qué venía (más allá de venir por amor), ni cuánto tiempo me quedaría. Tampoco sabía exactamente qué quería hacer con mi vida, sinceramente, en ese sentido estaba en modo bajona ON.
Aquí, en Luxemburgo, intenté tener un trabajo fijo, un sueldo estable, una vida que llaman menos “complicada”. Pero, por alguna razón siempre acababa volviendo a esto que, de alguna manera, ya había comenzado en España: transformar y optimizar espacios, pensar con las manos y ayudar a que cada cosa encuentre su sitio.
¿Cómo podía traducir todo eso en un puesto laboral? Ya te lo digo, no es fácil.
No voy a decir que estoy persiguiendo un gran sueño. Es más bien algo que me sale de dentro y cuando lo hago y alguien me dice lo bien que se siente en su espacio después de pasar por Recoloco, resulta que eso de complicarme la vida me importa un poco menos.
¿Por qué Recoloco es tan importante para mi?
Because it’s the one place where I can finally bring together all the things that truly make me feel like myself. For years, I searched for jobs where I could be authentic, where someone would genuinely value what I had to offer. But I often felt boxed in, unseen, and unchallenged. I’ve been so bored it hurt, feeling guilty for not appreciating what I had.
Con el tiempo he comprendido que soy de pensar con las manos. La mayoría de mis ideas surgen en el terreno, lo de estar delante de un ordenador me cuesta una barbaridad…
Y aunque aún no tengo del todo claro el “cómo”, tengo la gran suerte de que llevo años descubriendo el “para qué”.
Recoloco nació de esa necesidad de reconectar conmigo misma y con los demás. De sacar hacia fuera lo que llevo dentro que consiste en: escuchar de verdad a las personas, entender sus gustos, sus manías, sus preocupaciones… y desde ahí, crear espacios que les hagan la vida más cómoda, más bonita, más suya. Me encanta construir esa relación de confianza con los clientes, y traducirla en hogares con sentido.
Además, me exige desarrollar mi creatividad: imaginar soluciones ya sean técnicas, prácticas o estéticas, construir soluciones sobre la marcha… y mancharme las manos; montar muebles, ordenar trasteros, colgar cuadros, vivir taladro en mano… y con mi caja de herramientas siempre lista. Estas cosas hacen que se me pasen las horas volando.
Entre idas y venidas, aquí estoy. Con Recoloco como forma de aportar, de crear y de acompañar.
